What can you say about a movie whose opening shot is a black- and-white photo of two mostly-dressed people fucking in the woods, and the man, on top, still has his hat on? Or about the way we see, in the next few seconds, that the photo is one of four or five of the same couple from different angles, and that there’s a man looking at the photos, moaning in anguish, until he tosses all of them into the air before slamming the Venetian blinds in the office of the detective who just showed him the evidence?
“Enough is enough, Curly,” says the suave, seen-it-all private eye as he pours the shlumpy, nearly weeping Curly, his client, a shot of whiskey to dull the pain of his worst fears just confirmed
What can you say?
1. The illicit coupling foreshadows another even more illicit coupling that will become the dark heart of the movie, which leads to one of the most memorable lines in movie history, up there with “The Germans wore gray, you wore blue,” though the message is forbidding rather than nostalgic: “She’s my sister and my daughter.”
2. The relationships—between the grass-stained lovers and the PI and his client—foreshadow the tawdry duplicity that defines nearly every relationship we’ll encounter until the movie’s brutal ending.
3. As opening shots go, it’s like getting hosed with cold water, an apt metaphor for a movie that involves who owns the water in Los Angeles in 1937.
4. We should strap ourselves in because we are about to see a movie about worst fears coming true–yours, mine, Curly’s, and Jake’s, delivered with the velocity and complexity of a championship tennis match: every line, every scene, is a breathtaking surprise, an overhead smash, a slice shot, a lob. And the guy we’re rooting for, the innocent guy with the best intentions, makes one bad move that blows the game.
When Chinatown came out in 1974, it was a bold knock-out, a stylish, stylized 1940s noir plot inspired by Raymond Chandler’s LA detective novels and drenched in 1970s-era sexual frankness and matters of justice and injustice, good and evil, that had dominated public life through the ‘60s and ‘70s. On the aesthetic side, we were used to seeing Hollywood noir movies in black-and-white, but this was dazzling color, and the word “screw” came up about a dozen times, all in one outrageous joke about “screwing like a Chinaman.” No such jokes in The Maltese Falcon or Sunset Boulevard. Adding to the danger and dazzle: every cinematic choice reminds us that the director, Roman Polanski, was a European auteur with a taste for classy horror films—see also: Repulsion and Rosemary’s Baby. Chinatown was nominated for dozens of major awards and won several, including best screenplay by Robert Towne, who wrote The Last Detail the year before and Shampoo the year after. Jack Nicholson said that he had been offered leads in The Sting and The Godfather and had enough “business acumen” to know that they would both be “huge hits, but at the same time, I happened to think that Chinatown was the more interesting of the films.”
Was it ever. Driven by its Big Sleep-flavored plot that’s taken me a lifetime of viewings to get a grip on, I’m riveted anew every time I see it, though I still turn away seconds before Polanski, in a cameo role as a gangster, punishes “nosy” Jake Gittes by slashing his nose with a knife. I can list nearly every scene, and like Harvard students of yore, who watched Casablanca compulsively at the Brattle Theater during finals week, I can recite much of the dialogue along with the actors. But what catapults the movie to the top of my list so decisively, beyond its myriad movie pleasures, are personal connections that emerged over time with multiple viewings—and that have taken much reflection to fully understand.
I first saw the film when it opened in late June 1974, with a college boyfriend, at a theater in Times Square, one of those huge old places that is probably now a Sephora or an Old Navy. We were among hundreds in the audience entranced by its arty, sinister charms. I’m quite sure I didn’t get the intricacies of the water politics, but I was sure—everyone was—that the penultimate scene, Faye Dunaway shot to death in her car, her sister/daughter screaming as she watches, was a reference to Polanski’s wife Sharon Tate’s horrific murder in 1969—the infamous Charles Manson slayings at the director’s house that Joan Didion would report in The White Album marked the end of the ‘60s for many people she knew.
I can’t pinpoint when the movie edged to the top of my list, but my deepening connection was propelled by the intersection of friendship and geography that began when I became best friends with a woman in my suite-style dormitory at the start of my last year at Barnard, the fall of 1975. Cynthia, known by the nickname Zanti, was different from the few friends I had at Barnard, where I was mostly isolated and unhappy. She had transferred from studying physics and music at a small college in the Midwest and was interning as an “errand runner” at the New York Times, aspiring to be a foreign correspondent. I loved hearing her speak reporterese, then a foreign language to me. This comment was “on the record,” that relationship was “off the record.” Did I realize I had buried the lede in my story?
In our early conversations at our suite’s kitchen table, her big, iconoclastic personality clicked with and cracked open my reclusive, lonely self. We spent hours there talking about our families, our lovers, our ambitions, and sex, and laughing so hard that we cried. Raised in a strict Lutheran family where all her clothes had been homemade or hand-me-downs, she was nervy and rebellious, and had grand names for small worries, including The Conservation of Misery in the Universe and An Extreme Case of the Human Condition. We would walk across the campus holding hands, insisting we didn’t want to be like the dull women around us—none of whom we actually knew—who were certain to marry their Columbia boyfriends and lead lives of quiet desperation. “What about us?” I said once, in the throes of our early infatuation. “What are we going to do?”
“We’re fugitives,” Zanti said. Later that night, she sat at our kitchen table and drew a horizontal line across a piece of paper, saying, “This is most people’s lives.” She turned the paper over and drew a line that peaked and plunged. “And this is our life. Amazing highs and terrible lows.” I had plenty of ambition—I was determined to write novels—but had never thought of myself as an adventurer, a fugitive, or someone who wanted to live dangerously, but I embraced this new identity. Well, to the best of my reserved ability.
I did my part for Zanti’s education. I took her strolling through Saks Fifth Avenue, where my no-longer-flush parents used to take me shopping for school clothes, and taught her to return food in restaurants. Together, we figured out how to sneak into Broadway theaters during intermissions, and one Saturday afternoon charmed two men into buying us many drinks at the Plaza’s Oak Room bar, before taking off together in a cloud of laughter. We were nervy in different ways, encouraging each other’s brand of chutzpah, braiding strains of the other’s into our own. And sometime in that first year of our friendship, we found a screening of Chinatown in the city and between us remembered the lines that have been part of our banter and our responses to a myriad of moments in a half-century of friendship.
“Does talking about your father make you nervous, Mrs. Mulwray?” comes up when one of us has a hard time making a simple statement. “What can you buy that you don’t already own?” when the story we’re telling involves overwhelming greed. And another few favorites: early in the movie, Faye Dunaway confronts Nicholson in his office, saying, “Mr. Gittes, do you know me?” She is staring at him with her liquid brown eyes, chiseled cheekbones, and full red lips, all topped with a jaunty female fedora. Obviously stunned by her beauty, all he can say is, “I think I would have remembered.” When she explains that she is the real Evelyn Mulwray, that she never hired him to spy on her husband, and that she will make his life difficult, a nervous, flummoxed Jake says, “There’s been a misunderstanding. You don’t have to get tough with me.” She has opened the door to leave his office and turns back quickly: “I don’t get tough with anyone, Mr. Gittes. My lawyer does.” Then she’s out the door, her lawyer right behind her.
We did not aspire to be private detectives or the mysterious wives of rich men, but there was a great deal of encouragement, even role modeling, in all of that witty, tough-talking repartee that spoke to Zanti and me at that moment in our lives, as we were about to embark on those lives without a safety net. The years of intense anti-war activism at Columbia had ended a few years earlier, but the fumes of the Women’s Movement hung heavily in the air. By the time we graduated, we understood that we had possibilities for interesting jobs and interesting lives that had not been available even to women a little older than ourselves. We had no plans for graduate school, no men to imagine spending our lives with, and no families with money or position. We had only a kind of nervy ambition to write—fiction and journalism—which meant living by our wits. We had to be quick and clever like Jake Gittes, and sometimes sexy and sultry—and tough—like Mrs. Mulwray, despite her protestations. Our role models were not our conventional 1950s-era mothers.
Which brings me to the role of geography in my Chinatown connection, which is also tied to Zanti. She came from Ann Arbor, but her parents had moved to Oregon in her third year of college, where her father soon died of a heart attack, leaving a wife and three children younger than Zanti. After graduation, she went to visit her mother in Corvallis before moving to Portland for a reporting job. In January of 1977, after saving up $700 from a job as a computer typesetter, I went west to see her with a two-week train pass, allowing me to hop on and off any Amtrak train for fourteen days.
When I rode the rails to San Francisco five days later, I was so startled by the city that I decided to stay. In those years, it was everything New York was not: clean, cheap, freewheeling, spectacularly beautiful, full of spacious skies and eccentric people who were easy to meet and befriend—and I was a newly minted adventurer, following Zanti’s dictum. In that era, before tech took over, I lived in several group houses for about $100 a month, including an apartment on the corner of Haight and Ashbury Streets. My housemates included a Stanford PhD in physics who was getting a law degree at UC Berkeley and spent all his time river rafting and nude swimming in the Russian River. Not infrequently, strangers wandered into our flat looking for people who had never lived there, and I shopped at a food coop across the street that sold everything in bulk. A quintessential memory of the time was the sign at a street fair stand in Noe Valley that read, “Eat a hot dog for a lesbian mother.” No question about it: I was not in Morningside Heights anymore: you might see me river rafting, nude swimming, camping or mountain climbing. Best of all, while borrowing my housemate’s VW Bug, I did not get killed as I practiced driving a stick shift on the highway north of the city.
I was clever enough socially to amass an assortment of eccentric friends, but it didn’t require Jake Gittes-level clever. That came when I grew tired of that scene and got an unlikely entry-level job putting together a media mailing list and typing part-time at a major civil rights organization that represented Mexican-Americans, then based in San Francisco. The woman who hired me explained that I got the job because I typed faster than any of the other applicants—and had a few clips from book reviews I had written for The San Francisco Review of Books. I had no lawyerly ambitions so part-time typing didn’t offend me as it would have if I’d had a law degree.
The surprise was that I ended up inadvertently turning this job into something serious by going home every night and asking my law student roommate to give me a crash course in Law 101. What does the attorney general do? What’s a circuit court, an appellate court, a writ of certiorari? I was soon writing complicated legal press releases and speeches for the president and general counsel—a woman—and pitching stories to reporters around the country about bilingual education, immigration, and the importance of the Census. And with the president and director of development, two powerful women, I took many work-related trips to obscure corners of Southern California. We visited a community center in San Bernardino; Mexican supermarkets in East LA; Beverly Hills fundraisers; Norman Lear’s office in West LA, where my boss urged him to put Latino characters in his TV shows; the Bonaventure Hotel, where I spent a week with Senator Kennedy’s advance team because he was the keynote speaker at our annual fundraiser; and the dusty, mountainous US-Mexican border in a Border Patrol jeep, hearing stories of migrants found dead in the backs of sweltering trucks.
The Los Angeles I was getting to know had nothing to do with the LA depicted in Chinatown, yet they echoed each other. They were both sprawling, complex worlds with complicated histories and distinct, sometimes warring populations. At the heart of everything that happened in both settings were money, property, ambition, greed, racism, and bigotry that sometimes led to murder and mayhem, in the movies and in real life.
In a short period of time, I had gone from being happy enough in my Haight-Ashbury group house to staying in posh hotels and crisscrossing the country on an expense account. I had gone from thinking of LA as a sunny, beachy, boring industry town—this was long before the explosion of great restaurants, major art museums, and cool, trendy neighborhoods like Silver Lake—to a place of fascinating vistas, corners, and cultures that are often in conflict. In frequent conversations about whether one preferred pretty, progressive Northern California to the land of surfers, freeways, and smog, I found myself extolling the virtues of So Cal as a place of ambition, creative energy, and dialectical tensions beneath the sunny surfaces.
Still, this coast was not my home. When I moved back East after three years in San Francisco—Zanti following soon after—I visited LA often. One Friday in early 1982, Zanti and I went together for a weekend when she had a reporting assignment and a free hotel. We rented a car at LAX and drove North, exiting the 405 at 10 West, and heading for Ocean Drive in Santa Monica so we could see the Pacific Ocean. We passed the striking art deco Shangri-La Hotel, whose name was illuminated in cool blue neon letters over the main entrance. Moments later, we heard on the radio that John Belushi had died of a drug overdose earlier that day, at the Chateau Marmont in Hollywood. To this day, Zanti insists that we drove for another hour looking specifically for the Chinatown location of the movie’s Mar Vista Rest Home. It’s the setting for a pivotal scene when Jake Gittes and Evelyn Mulwray discover the home’s doddering residents, who have no idea they now own huge tracts of land in the San Fernando Valley, as part of Noah Cross’s nefarious scheme to enrich himself further.
I have no recollection of our looking for or finding the building that night, a sprawling Mediterranean-style mansion with a series of terracotta-tiled roofs, set far back from the road and engulfed in palm trees. Since then, I have driven by it several times—at 11725 Sunset Blvd.— with unending delight. It’s now a private girls’ school, and Zanti remains convinced that we had set out to find it that night, though I still don’t know how that would have happened decades before Internet guidance. Perhaps we drove past it and realized what it was and then backtracked, marveling at our discovery? We were clever, but not, I think, as clever as all that. But I wouldn’t swear to anything—it was such a long time ago.
Since the first time I saw Chinatown, I’ve probably seen a thousand movies. I have loved a great many of them, from Kieślowski’s Blue to All About Eve, from a quiet, obscure Hungarian movie called Love (directed by Károly Makk) that I saw only once, to the ridiculously trashy American Gigolo, which I’ve seen at least four times. OK, maybe seven. The reflex that makes me say that Chinatown is my favorite is an old one, and maybe what I mean by it is that it’s wrapped up in so many memories of being entranced—entranced by Zanti herself and by the dazzle of the movie’s characters and the dialogue, the tightly-wound plots, the cinematography, the injustices and horror at the heart of it, the unforgiving ending, and its sheer nerve. And maybe it was the nerve of it that gave Zanti and me the push we needed to proceed with our uncertain lives, to embark on being women at a moment in history when we didn’t have any of the old expectations to fall back on or to be trapped by. We pursued careers in writing and beyond writing, and we eventually did our own versions of settling down. We were not hardcore fugitives after all.
At this point, I’m not sure we need another movie to help thrust us into the next phases of our lives. I think we can more or less write that script ourselves. And it’s more than enough that we had this one movie to coach us early on, to coach, entertain, dazzle and bedazzle us, before we had any idea what our own messy, young lives would bring.